Ci-dessous, un tutoriel pour aborder Pages, un autre tutoriel pour créer des étiquettes, et des modèles de documents faits avec Pages, modèles qui n'existent pas dans ceux inclus au logiciel, en particulier des modèles pour les étiquettes adhésives, et le début d'un manuel de référence pour Pages.
Pour la V2.0 de Pages, disponible avec iWork ' 06 depuis fin janvier 2006, un tutoriel pour le publipostage, et un palliatif à une bug sur les tableaux. Corrigé en Pages v3 dans iWork 08 de août 2007. 18 mois d'attente pour corriger une bug !!!!
Pour la V3 de Pages disponible dans iWork 08 de août 2007, je ne change pas mon tutoriel, qui est fait pour débuter. Sachez simplement que Pages est enfin utilisable, la lenteur de la V2 étant corrigée. J'ai pas dit que Pages v3 est un foudre de rapidité. Notez qu'il a fallut trois versions et trois ans et demi, donc 3 x 79 euros soit 237 euros pour avoir un produit de bonne qualité. Si vous avez pas encore acheté quoi que ce soit, testez Nisus Pro qui pour 79 euros, une fois, a plus de fonctionnalité avec la même ergonomie.
Pages V3 disponible dans iWork 08 a enfin une offre d'essai de 30 jours, Nisus Pro aussi.
Personnellement je reste avec Pages V3 qui me suffit, par contre Numbers V1 que est avec iWork08 est lent, ne gère pas correctement le calcul d'heure, n'a que des suffixes monétaires dans les cellules (vous pouvez pas avoir "8,25 m"). Au vu de la lenteur des mises à jour chez Apple, trois ans pour avoir un Pages correct, je vous recommande d'utiliser Tables de Daniel Schwill 29 euros une fois, rapide, ergonomique.
ici http://www.x-tables.eu/more/overview.html
J'ai fait ce tutoriel après avoir acheté le bouquin "Pages" édité par "Mon Mac et Moi", que je déconseille, car il ne décrit que l'évident. J'ai, vraiment, le sentiment de mettre fait escroqué. Passez dix minutes à jouer avec les menus de Pages et vous connaîtrez 90% du bouquin. Ou lisez la description de Pages faite sur le site cuk.ch C'est gratuit et vous en saurez autant.
Mon tutoriel est fait pour des personnes déjà habituées à travailler avec un traitement de texte. C'est la très grande majorité d'entre nous. Pas de perte de temps à expliquer l'évident, j'explique ce que je n'avais pas compris au premier clic, ainsi que les pièges dans lesquels je suis tombé.
Pages en est à sa deuxième version. Il est moins complet qu'Office où que Ragtime, mais sa grande ergonomie lui donne un apprentissage beaucoup plus rapide. J'ai, maintenant, pour le traitement de texte abandonné Ragtime pour Pages beaucoup plus facile à mémoriser, surtout pour un usage irrégulier.
Bonne lectureNote : Pas de mise à jour 2007 de mon tutoriel en V3, la version V2 est amplement suffisante pour débuter.
Pages Tutoriel V2.1 du 31 Octobre 2005 (25 pages en PDF 564Ko)
- V2.1 Ajout de : Comment transformer une liste tabulée en tableau, Vignette de pages comme mini « outline processing », Bibliographie, forum ULR
Historique des versions :Les indices a, b, c, ..... des numéros de version indiquent uniquement des corrections d'orthographe ou de mise en page.
Ce manuel de référence pour apprendre Pages a une approche différente de celle du tutoriel. Si vous avez déjà le logiciel Pages, et voulez commencer à travailler immédiatement, lisez en premier le tutoriel, puis le manuel de référence en complément.
Si vous n'avez pas encore le logiciel Pages, le manuel de référence est fait pour être lu dans votre fauteuil pour avoir une première idée du logiciel, ou pour y revenir vérifier une fonction.
Mon approche est l'inverse de celle d'Apple, donc complémentaire.
Le PDF « Pages Guide de l'utilisateur » fait par Apple fait 215 pages. Il est très complet, mais long à lire. C'est une approche exhaustive avec des textes explicatifs très détaillés, mais peu d'illustration d'écran. Mon approche est peu de texte, beaucoup de photo d'écran, pour une compréhension rapide.
Pages Référence V1.0 du 18 Novembre 2005 (18 pages en PDF 676Ko)Aussi, pour une première prise de connaissance de Pages, une excellente introduction avec beaucoup d'images d'écran sur le site cuk.ch
Pages Init Tutoriel Pour faire votre propre document tutoriel avec la mise en page toute prête. Contient, comment l'utiliser, et tous les exemples visuels de tous les styles disponibles. Utile, aussi, pour tester plusieurs exemples du manuel de référence.
Lettre est un modèle de lettre pour enveloppe internationale à fenêtre.
Un tutoriel pour faire du publipostage, nécessite la V2.0 de Pages, disponible avec iWork ' 06 depuis fin janvier 2006 :
Tutoriel Publipostage V1.0 du 4 Février 2006 (10 pages en PDF 284Ko en ZIP)
Test Adresse - Un document Pages pour tester les adresses en publipostage. (28Ko)
Tutoriel pour créer vos étiquettes EtiquetteV1.0.zip du 12 Novembre 2005 (12 pages en PDF 464Ko)
ETIQUETTE AVEC MARGE
Modéle pour étiquette AVERY 5267 (80 étiquettes en 4 colonnes de 20)
Préparé pour étiquette adresse Préparé pour étiquette téléphone
Modéle pour étiquette AVERY 5366 (30 étiquettes en 2 colonnes de 15)
ETIQUETTE SANS MARGE
Modéle pour étiquette MOORE 29502 (24 étiquettes en 3 colonnes de 8)
Comme manuel de référence, vous avez, le guide de l'utilisateur fait par Apple, un PDF en français de 214 pages. Peu d'images d'écran, mais un texte détaillé, à consulter par thème, ici
http://www.apple.com/fr/support/pages/ bouton en haut à gauche ou direct ici :
http://manuals.info.apple.com/fr/iwork/PagesGuidedelutilisateur_F.pdf
FORUM
Un site et forum en Anglais pour Pages avec des templates à télécharger http://www.iworkcommunity.com/index.php
Pages V2 ne gère pas correctement le copier-coller d'un tableau en provenance d'un tableur vers un tableau Pages. Les cellules vides sont sautées, générant un décalage dans le tableau. Ici un palliatif à cette bug.
Corrigé en Pages v3 dans iWork 08 de août 2007. 18 mois d'attente pour corriger une bug !!!!
Merci de votre visite
