Page en construction
Dans Lightroom les commentaires peuvent être sur plusieurs lignes.
Il faut utiliser la touche « Alt+retour » et non retour seul.
TTG lui oubli de convertir les CR en balise html.
C'est bien visible, ci-dessous, dans le fichier index.html du diaporama, donc vos lignes seront bout à bout.
La solution est de mettre la balise dans Lightroom. C'est franchement pas élégant, et peu être très fastidieux si vous avez déjà beaucoup de photos avec des commentaires à plusieurs lignes dans Lightroom.
Dans ce cas, c'est bon.
J'ai fait un AppleScript qui fait le travail.
En première version j'utilise le presse papier (Clipboard) comme zone de transit, car vous n'avez pas forcément le même traitement de texte que moi BBEdit.
Téléchargement à TTGcaption.zip. La méthode d'utilisation est décrite dans l'AppleScript lui-même.
Globalement la méthode consiste à ouvrir le fichier index.html généré par TTG avec votre traitement de texte système préféré BBEdit, Texmate, SubEthaEdit, TxtWrangler.
Si vous n'en avez pas utilisez TxtWrangler (gratuit). C'est le « Lite » de BBEdit.
Cd+A et CD+C pour passer tout le texte dans le clipboard
Exécuté mon AppleScript TTGcaption. Le résultat est à nouveau dans le presse papier.